-
1 закрепление грунтов
закрепление грунтов
Обработка грунтового массива механическими, химическими или физико-химическими методами для повышения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
закрепление грунтов (в гидротехнике)
Мероприятия по повышению несущей способности грунтов и уменьшению их водопроницаемости путем инъекции специальных растворов, термической обработки путем замораживания.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закрепление грунтов
-
2 закрепление грунтов
закрепление грунтов
Обработка грунтового массива механическими, химическими или физико-химическими методами для повышения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
закрепление грунтов (в гидротехнике)
Мероприятия по повышению несущей способности грунтов и уменьшению их водопроницаемости путем инъекции специальных растворов, термической обработки путем замораживания.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрепление грунтов
-
3 закрепление грунтов
закрепление грунтов
Обработка грунтового массива механическими, химическими или физико-химическими методами для повышения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
закрепление грунтов (в гидротехнике)
Мероприятия по повышению несущей способности грунтов и уменьшению их водопроницаемости путем инъекции специальных растворов, термической обработки путем замораживания.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > закрепление грунтов
-
4 введение
•Administration of the medicine to patients.
•Incorporation (or Introduction) of heavy elements into plastic scintillators.
•The introduction of an opaque substance into the blood.
II•The advent of broadcasting...
* * *Введение -- introduction (раздел статьи, книги); incorporation, presenting (в конст-рукцию, формулу); administration (лекарства); injection (путем инъекции) Введение к-- Fig. attempts to answer, albeit broadly, the first question posed in the introduction to this paper.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > введение
-
5 вводить
•The medicine is administered to the patients (or into the organism).
•Gadolinium is incorporated in plastic scintillators.
•The tracer is injected into a vein.
•The probe can easily be inserted into the body.
•The gas could be introduced into the system.
•The fuel is injected into the chamber.
•All materials affect a magnetic field in(to) which they are inserted.
•A group of volunteers received injections of the labelled morphine.
•The tracer is infused intravenously.
* * *Вводить -- to introduce, to incorporate (внедрять, предусматривать); to devise (для облегчения расчёта и т. п.); to insert (вставлять); to administer (лекарство), to inject (путем инъекции); to coin (о термине)Thus, it is convenient to introduce a pressure ratio parameter defined as p.A "preload" element is devised that contracts a prescribed amount.—вводить поправку наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > вводить
-
6 буроинъекционные микросваи
Engineering: bored micropiles (микросваи с трубчатым армированием, изготовляемые путем инъекции цементного раствора в скважины, обеспечивают твердение бетона при отрицательных температурах.)Универсальный русско-английский словарь > буроинъекционные микросваи
-
7 плечевая анестезия
Универсальный русско-английский словарь > плечевая анестезия
-
8 наркоман
n1) gener. Süchtige, Drogengebraucher, Drogenabhängige, Rauschgiftsüchtige, Suchtige2) sl. Hascher (принимающий гашиш), Junkie (Störig 2004), Fixer, Schießer (героинист, морфинист и т. п.)3) law. Betäubungsmittelabhängige, Drogenabhängiger, Fixer (вводящий себе наркотики путем инъекции), Narkomane, Rauschgiftsüchtiger, Sachtige, Fixer (вводящий себе наркотики внутривенно) -
9 вколоть
syn: двинуться, ужалиться, ширнуться, шмыгнуть, шпиганутьсяввести наркотик путем инъекцииbang, fix, hit up, knock up, mainline, shoot upto inject a drug -
10 ширево
-
11 инъекционная химера
[лат. injectio — вбрасывание; греч. Chimaira — мифическое чудовище, имеющее голову льва, туловище козы и хвост дракона]химера (см. химера), которая получена путем инъекции клеток внутриклеточной массы бластоцисты донора в бластоцель эмбриона-рецепиента. Можно инъецировать не только внутриклеточную массу ранних эмбрионов, но и более дифференцированные клетки. Метод получения И.х. предложен Р. Гарднером в 1968 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > инъекционная химера
См. также в других словарях:
Смертельная инъекция — Cмертельная инъекция способ осуществления смертной казни, заключающийся в введении в организм приговорённого раствора ядов или сильнодействующих веществ. С целью ограничения физических страданий приговорённого также одновременно может… … Википедия
МОЧЕВАЯ КИСЛОТА — (acidum uricum), 2, 6, 8 триоксипурин C5H4N408. М. к. открыта Шееле (Scheele) в 1776 г. и синтезирована в 1882 г. Горбачевским (Horbaczewski) нагреванием гликоколя и мочевины, мочевины и трихлормолочной кислоты. М. к. получена также путем… … Большая медицинская энциклопедия
РАДИОТЕРАПИЯ — (кюритерапия), лечение радием и другими радиоактивными веществами. Из них применяется для лечения радий, эманация радия радон, мезоторий и гораздо реже радиоторий и торийтХ. Чистый металл радия на воздухе неустойчив; поэтому он выпускается в виде … Большая медицинская энциклопедия
ОЛЕНИЙ РОГ — (Cornu Cervi), куски рогов оленя Cervus elaphus L. (сем. Cervinae). Рога имеются только у самцов. Составные части в округленных средних цифрах следующие: клейдающие вещества 25%, фосфорнокислый кальций 50%, углекислый кальций 15%,вода 10% и… … Большая медицинская энциклопедия
ТОПОГРАФИЧЕСКАЯ АНАТОМИЯ — (от греч. to pos место, grapho пишу) изучает расположение и взаимоотношение здоровых органов и частей тела по областям в известном пространстве, переходя от поверхности внутрь. Хир. анатомия рассматривает форму и положение патологически… … Большая медицинская энциклопедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЕРИ-БЕРИ — (beri beri, по японски и китайски «какке»), син.: polyneuritis enderni са (Balz), neuritis multiplex endemica (Scheu be), hydrops asthmaticus, multiple chronische alimentare Nervendegeneration (Nocht). A. Кастеллани и Чалмерс (A.… … Большая медицинская энциклопедия
СТО-ГК Трансстрой 023-2007: Применение грунтовых анкеров и свай с тягой из трубчатых винтовых штанг "Титан" — Терминология СТО ГК Трансстрой 023 2007: Применение грунтовых анкеров и свай с тягой из трубчатых винтовых штанг "Титан": 3.2 анкер грунтовый «Титан» : Предварительно напрягаемый буроинъекционный анкер с тягой из ТВШ и передовой буровой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ангиография — I Ангиография (греч. angeion сосуд + graphō писать, изображать, синоним вазография) рентгенографическою исследование сосудов после введения в них рентгеноконтрастных веществ. Различают А. артерий (артериографию), вен (венографию, или флебографию) … Медицинская энциклопедия
ГЕННАЯ ИНЖЕНЕРИЯ — или технология рекомбинантных ДНК, изменение с помощью биохимических и генетических методик хромосомного материала основного наследственного вещества клеток. Хромосомный материал состоит из дезоксирибонуклеиновой кислоты (ДНК). Биологи изолируют… … Энциклопедия Кольера
АНЕСТЕЗИЯ — состояние, при котором на фоне потери или сохранения сознания частично либо полностью утрачиваются ощущения, и поэтому отсутствует боль. Слово анестезия означает нечувствительность. Она может быть следствием болезни, травмы или введения… … Энциклопедия Кольера
